Laatste update: 15-08-2026

Franse Triman-symbolen download: EPS, PNG, SVG en PDF

Start deze cursus

Volledig scherm Delen

Over
Opmerkingen (0)

Download Franse Triman en Info-tri verpakkingssymbolen in bewerkbaar EPS en vector PDF formaat, inclusief voorbeelden in PNG, SVG en PDF. Deze Franse EPR-markeringen bieden consumenten instructies voor het sorteren van huishoudverpakkingen. De complete artwork en aparte voorbeelden kunnen onderaan deze pagina worden gedownload.

Wanneer zijn de Triman en Info-tri vereist?

Huishoudverpakkingen die op de Franse markt worden geplaatst, vereisen doorgaans het Triman-symbool en de toepasselijke Info-tri-instructies. De Triman geeft aan dat sorteerregels van toepassing zijn. Dit betekent niet dat de verpakking noodzakelijkerwijs recyclebaar is.

De Info-tri legt uit hoe de verpakking en de afzonderlijke componenten moeten worden gesorteerd of teruggebracht. De markering moet normaal gesproken direct op de verpakking of op een aangehecht label verschijnen. Huishoudelijk glasverpakkingen zijn vrijgesteld, hoewel de markering vrijwillig kan worden gebruikt.

De Triman en Info-tri vervangen je Franse EPR-registratie of Uniek Identificatienummer.

Welke versie moet je gebruiken?

Kies de Info-tri die overeenkomt met de verpakking die daadwerkelijk met je product is geleverd. Elke component die tijdens normaal gebruik kan worden gescheiden, moet worden weergegeven. Componenten kunnen worden weergegeven met goedgekeurde pictogrammen, Franse tekst of beide. Meerdere componenten worden gescheiden door een plusteken.

Afhankelijk van de beschikbare ruimte kan de artwork een horizontale, verticale of gegroepeerde lay-out gebruiken. De gegroepeerde lay-out mag alleen worden gebruikt wanneer verpakkingscomponenten in verschillende inzamelstromen gaan.

De verpakking Info-tri mag niet worden gebruikt voor elektronica, batterijen, textiel of andere EPR-categorieën, maar kan naast elkaar worden gebruikt. Elektrische producten hebben hun eigen Franse elektronica Info-tri symbolen.

Standaard en compacte versies

Gebruik de standaardversie wanneer er voldoende ruimte beschikbaar is. De Triman moet in deze versie minstens 10 mm hoog zijn.

Gebruik de compacte versie alleen wanneer de ruimte beperkt is. De compacte Triman is 6 mm hoog en mag niet verder worden verkleind. Er is geen maximale grootte, maar alle verhoudingen moeten worden behouden bij het vergroten van het ontwerp.

De Triman en Info-tri moeten normaal gesproken één aangrenzend blok vormen. Verander het ontwerp niet of wijzig de goedgekeurde verzamelpictogrammen, tekst, lettertypen of verhoudingen niet. De hoofdtekst moet minstens 5 pt zijn en de letterstelen moeten minstens 0,2 mm dik zijn. Het vrije gebied rond de Info-tri moet gelijk zijn aan drie keer de dikte van de randlijn.

Bij een gekleurde Info-tri moet de Triman normaal gesproken zwart blijven. Een monochrome versie mag een andere kleur gebruiken als voldoende contrast en leesbaarheid worden behouden.

Wanneer moet je de exportversie gebruiken?

Gebruik de exportversie wanneer dezelfde verpakking in Frankrijk en minstens één ander land op de markt wordt gebracht. Gebruik de reguliere Franse versie wanneer de verpakking alleen in Frankrijk op de markt wordt gebracht.

De exportversie moet de landcode FR bevatten om aan te geven dat de sorteerinstructies van toepassing zijn op Frankrijk. Het kan pictogrammen, Franse tekst of beide gebruiken. Een vertaling kan waar nodig worden toegevoegd.

Andere landcodes mogen alleen worden toegevoegd wanneer exact dezelfde sorteerinstructies van toepassing zijn in die landen. Een gecombineerde multi-land markering moet zwart-wit zijn omdat de kleuren van de afvalstromen kunnen verschillen tussen landen. Als de sorteerregels anders zijn, zijn aparte land specifieke instructies vereist.

De exportversie voldoet niet automatisch aan de recyclinglabelvereisten van de andere landen waar het product wordt verkocht.

Zeer kleine verpakkingen

Wanneer de grootste zijde van de verpakking een oppervlakte heeft van minder dan 10 cm², mogen de Triman en Info-tri digitaal worden verstrekt als er geen bijbehorend document wordt geleverd.

Wanneer de grootste zijde tussen 10 cm² en 20 cm² ligt, moet de Triman nog steeds fysiek verschijnen, maar de Info-tri mag digitaal worden verstrekt. Voor cilindrische of sferische verpakkingen worden deze drempels verdubbeld naar 20 cm² en 40 cm².

Deze waarden hebben betrekking op oppervlakte in vierkante centimeters, niet op de hoogte van het symbool. Zie de officiële Franse ministerie FAQ en de Citeo huishoudverpakkingsgids.

Huidige juridische status

De Europese Commissie heeft de Franse markeringseisen betwist voor het Hof van Justitie van de Europese Unie in Zaak C-249/26. Deze procedure heeft de Franse vereisten zelf niet opgeheven. Blijf de toepasselijke Franse regels volgen totdat de wetgeving of een rechterlijke uitspraak deze wijzigt.